auto-schweiz

Éliminer dorénavant les goulets d’étranglement par des projets individuels

Engpassbeseitigung zukünftig mit Einzelvorlagen angehen

La part élevée de véhicules alternatifs se reflète dans le parc automobile

Hoher Alternativ-Anteil spiegelt sich in Fahrzeugbestand wider

Pour un calendrier plus souple des normes CO2 dans l’industrie automobile suisse

Für eine zeitliche Flexibilisierung der CO2-Vorschriften für die Schweizer Automobilwirtschaft

Le marché des utilitaires résiste à la faiblesse conjoncturelle

Nutzfahrzeugmarkt wächst trotz Konjunkturschwäche

Première part de 60 pour cent pour les propulsions alternatives

Alternative Antriebe erreichen erstmals 60 Prozent Marktanteil

Le marché automobile ressent l’érosion du cadre politique

Auto-Markt spürt Erosion der politischen Rahmenbedingungen

Le marché automobile suisse évolue au rythme de l’année dernière

Schweizer Auto-Markt bewegt sich auf Vorjahresniveau

Automobilwirtschaft im Umbruch: Hausaufgaben für die Schweizer Politik

L’économie automobile en pleine mutation: les devoirs de la politique suisse

Le marché automobile clôt le semestre sure une note mitigée

Halbjahresbilanz am Auto-Markt mit Licht und Schatten

Le respect des valeurs cibles de CO2 ne doit pas servir d’excuse pour le marasme politique

Einhaltung der CO2-Zielwerte keine Ausrede für politischen Stillstand

Les droits de douane sur les voitures électriques chinoises ne font que des perdants

Zölle auf chinesische E-Autos schaffen nur Verlierer

Le marché automobile évolue au rythme de l’année dernière

Entwicklung am Auto-Markt im Gleichschritt zum Vorjahr

auto-suisse avec stratégie actualisée et comité directeur élargi

auto-schweiz mit aktualisierter Strategie und erweitertem Vorstand

Jeder zehnte neue Lastwagen mit Alternativ-Antrieb

Un camion neuf sur dix avec propulsion alternative

Auto-Markt mit zehn Prozent Plus im April

Hausse de dix pour cent du marché automobile en avril