ArtStor AG
Ad hoc-Service: Artstor AG dt./engl.
Ad hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————
ArtStor übernimmt Mehrheit an Nware GmbH
Hamburg – Die am Neuen Markt der Frankfurter Wertpapierbörse
notierte ArtStor AG hat 51 Prozent der Gesellschaftsanteile
der Nware GmbH, Wuppertal, erworben. ArtStor will sein
Geschäft mit Personal Computern an die Notebook-Spezialisten
von Nware abgeben und sich auf das Kerngeschäft Storage-
Lösungen konzentrieren. Der Einstieg von ArtStor bei Nware
erfolgt über eine Erhöhung des Stammkapitals und der
Rücklagen, die eine halbe Million DM nicht überschreitet.
Nware hat als Entwickler und Hersteller hochwertiger Notebooks
im Business to Business-Geschäft 1999, in seinem ersten vollen
Geschäftsjahr, Umsatzerlöse von rund 8 Millionen DM erzielt.
Im laufenden Geschäftsjahr wollen die Wuppertaler die 10
Millionen-Marke überschreiten. Sie sehen in der strategischen
Allianz mit ArtStor ihre Marktposition gestärkt. Im
Vordergrund stehen ebenso der Zuwachs an Ressourcen und
Umatzpotenzial wie eine Verbesserung der Margen durch
günstigere Einkaufskonditionen. Nware arbeitet eng mit dem
global operierenden Weltkonzern Mitac aus Taiwan zusammen.
Bei Rückfragen: ArtStor AG, Herrn Teja Prelle (Vorstand F &
E), Telefon: (040) 65727-512, Telefax: (040) 65727-589. E-Mail
t.prelle@artstor.de, Internet: www.artstor.de
ArtStor Takes Over Majority Interest in Nware GmbH
Hamburg – ArtStor AG, a company registered on the New Market
Section (Neuer Markt) of the Frankfurt Stock Exchange, has
acquired 51 percent of the company shares of Nware GmbH in
Wuppertal. ArtStor will hand over its business in personal
computers to Nware’s notebook specialists and concentrate on
its core business area of storage solutions. ArtStor’s
entrance in Nware was brought about by an increase of less
than half a million DM in its share capital and reserves.
Nware develops and manufactures high-quality notebooks in
business-to-business transactions. In 1999, its first complete
fiscal year, it achieved some 8 million DM in sales revenue.
In the current fiscal year the Wuppertal company intends to
cross the 10-million mark barrier. Nware views the strategic
alliance with ArtStor as a means of strengthening its market
position. The main emphases fall on expanding its resources
and sales potential and improving its profit margins through
more favorable purchasing conditions. Nware has a close
working relationship with Mitac, a globally active world-class
company based in Taiwan.
For further information please contact ArtStor AG, Mr.Teja
Prelle (board member forR&D), Phone: +49(0)40-65727-512. Fax:
+49(0)40-65727-589, E-mail:t.prelle@artstor.de. Website: www.artstor.de
Ende der Mitteilung
Aktuelle News
Aktuelle Berichte
Keine Berichte gefunden
Anstehende Events
Keine Events gefunden
Webcasts
Keine Webcasts gefunden