AHT COOLING SYSTEMS GMBH
Ad hoc-Service: Austria Haustechnik AG Umsatz
Ad hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————
vorläufiger Umsatz 1999: 1,17 Milliarden ATS
Der konsolidierte Umsatz der Austria Haustechnik AG beträgt für das Jahr 1999
1,17 Mrd. ATS. Damit liegt er im Vergleich zum Vorjahr um 4 % niedriger.
Es ist zu berücksichtigen, daß im Jahr 1999 erstmalig die mehrheitlichen
Beteiligungen an der KWR GesmbH in Deutschland für das Gesamtjahr und an
der Refco SA, Guatemala, für 6 Monate konsolidiert wurden.
Bei Nichtberücksichtigung der Akquisitionen ergibt sich ein Umsatzrückgang
von 19 %. Damit werden die bereits anläßlich der Veröffentlichung der Zahlen
des dritten Quartals angenommenen Erwartungen bestätigt.
Die Hauptursachen für diese Umsatzentwicklung liegen in der bereits gemeldeten
Investitionszurückhaltung der deutschen Supermarktketten. Zudem wurde der
Bereich Industrielle Zulieferung, wie geplant, um wenig rentable Produkte
bereinigt.
Das Unternehmen erwartet für das Jahr 1999 einen im Jahresvergleich rückläufigen
Gewinn. Die erwartete Umsatzrendite vor Steuern von über 7 % zeigt jedoch, daß
die Ertragslage zufriedenstellend ist und Austria Haustechnik sich in der
Branche Industrielle Kühlung und Tiefkühlung weiterhin gut behauptet.
Für das Jahr 2000 wird ein Umsatzanstieg erwartet.
Preliminary turnover for 1999: ATS 1.17 billion
The consolidated turnover of Austria Haustechnik AG for 1999 amounts to
ATS 1.17 billion, down 4% on one year earlier.
It must be taken into account that in 1999 AHT for the first time consolidated
its majority stake in KWR GesmbH in Germany for the full year and its
controlling interest in Refco SA, Guatemala, for six months.
If one excludes the acquisitions, the decline in turnover amounts to 19%. This
accords with the forecast already presented in conjunction with the report for
the third quarter.
The main reasons for this trend in turnover lie in the already reported
disinclination of German supermarket chains to engage in new investment.
Moreover, the Industrial Subcontracting division, as planned, was streamlined
by eliminating less profitable products.
For 1999 the company expects a year-on-year reduction in profit. However, the
forecast pre-tax profit margin of more than 7% shows that profitability is
satisfactory and that Austria Haustechnik continues to do well in the commercial
chilling and freezing industry.
We expect turnover to rise in 2000.
Ende der Mitteilung
Aktuelle News
Aktuelle Berichte
Keine Berichte gefunden
Anstehende Events
Keine Events gefunden
Webcasts
Keine Webcasts gefunden