CyBio AG
Ad hoc-Service: CyBio AG Korrektur
Ad hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————
Korrekturmitteilung im Auftrag des Emittenten
In der Ad-hoc-Mitteilung von heute, 16:22 Uhr, muss es im ersten Absatz, zweiter
Satz statt: “Es lag vor Steuern und Zinsen und vor Stockoptions Personalaufwand
(EBIT) bei 3,4 Mio. Euro …” richtig heißen: Es lag vor Steuern und Zinsen und
vor Stockoptions Personalaufwand (EBITSO) bei 3,4 Mio. Euro …”.
Darüber hinaus muss der letzte Satz im ersten Absatz statt:
“Damit ergibt sich nach US-GAAP ein Ergebnis von -0,2 Mio Euro (EBITDASO).”
richtig heißen: “Damit ergibt sich nach US-GAAP ein Ergebnis von -0,2 Mio Euro
(EBITDA after stock option).
Die gesamte korrigierte Mitteilung lautet:
CyBio AG: EBIT steigt um 664 Prozent
Die CyBio AG, Jena, hat im Jahr 2000 bei einem Rekordumsatz von 21,3 Mio.
Euro (+ 82 Prozent gegenüber 1999) wieder ein überdurchschnittliches Ergebnis
erzielt. Es lag vor Steuern und Zinsen und vor Stockoptions Personalaufwand
(EBITSO) bei 3,4 Mio. Euro (+ 664 Prozent gegenüber 1999) und hat sich damit zum
Vorjahr versiebenfacht. Das Ergebnis 2000 wird durch nicht liquiditätswirksame
Personalaufwendungen in Höhe von 4,4 Mio. Euro, die aus dem Stock-Option-
Programm des Unternehmens resultieren, belastet. Damit ergibt sich nach US-
GAAP ein Ergebnis von -0,2 Mio Euro (EBITDA after stock option).
Die deutlich gestiegene EBIT-Marge (vor Stockoptions Personalaufwand) von
ca. 4 Prozent (in 1999) auf ca. 16 Prozent (in 2000) ist unter anderem auf den
seit 1. Januar 2000 tätigen Direktvertrieb in den USA zurückzuführen. Auf dem
für die Jenaer wichtigsten Absatzmarkt konnten in 2000 rund 7,4 Mio. Euro
umgesetzt werden. Insgesamt schlug das Auslandsgeschäft mit knapp 67 Prozent
zu Buche.
Die Ausgaben für Forschung und Entwicklung beliefen sich im Jahr 2000 auf
rund 3 Mio. Euro und entsprechen damit 14,3 Prozent des Umsatzes. Aus diesen
Investitionen resultierten 19 Patente sowie 12 Markenanmeldungen, davon drei
internationale Anmeldungen für Liquid Handling-Komponenten.
Das Unternehmen wird das vollständige Zahlenwerk sowie den positiven Ausblick
auf das Jahr 2001 auf seiner Bilanz-Pressekonferenz in Frankfurt am 24. April
vorlegen.
——————————————————————————
CyBio AG: EBIT increases by 664 percent
CyBio AG, Jena, has for the year 2000 achieved with a record-breaking turnover
of 21.3 million Euro (+ 82 percent in comparison to 1999) an above average
annual profit. It amounted to 3.4 million Euro ( 664 percent higher than 1999)
before taxes and interest and stock option personnel expenditure (EBITSO) and
has therefore increased to the previous year by seven times. The earnings 2000
are burdened with the non-liquid personnel expenditure of 4.4 million Euro
resulting from the company’s stock option program. This results in earnings of
-0.2 million Euro (EBITDA after stock option) according to US-GAAP.
The distinct improved EBIT-margin (before stock option personnel expenditure)
from approx. 4 percent (in 1999) to approx. 16 percent (in 2000) can be
attributed partly to the direct sales being conducted in the USA since
1st January 2000. In 2000 a turnover of approx. 7.4 million Euro was achieved
in the Jena firm’s most important sales market. In all, foreign business
contributed 67 percent.
Costs for Research and Development accounted in 2000 for approx. 3 million
Euro which document for 14.3 percent of turnover. These investments result in
19 patents as well as 12 trade marks, three of those are international
registrations for liquid handling components.
The company will announce the complete figures as well as the positive outlook
for 2001 at the financial statement press conference on 24th April in Frankfurt.
Jena, 2nd April 2001
contact:
Cornelia Todt
IR / PR
Göschwitzer Str. 40, 07745 Jena
Tel. +49 3641/ 65 14 25,
Fax. +49 3641 / 65 13 60
E-Mail: cornelia.todt@cybio-ag.com
Ende der Mitteilung
Aktuelle News
Aktuelle Berichte
Anstehende Events
Keine Events gefunden
Webcasts
Keine Webcasts gefunden