DAS WERK AG
Ad hoc-Service: DAS WERK AG Deutsch / English

Ad hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— Das Werk AG Effektvolle Halbjahresbilanz: Erlöse steigen um 114 Prozent auf 64,5 Millionen DM (33,2 Mio Euro) Frankfurt, am Main, den 2. August 2000 Noch bevor die Halbjahreszahlen vollständig vorliegen, zeichnet sich ab, daß Das Werk auf hohem Niveau kräftig weiter wächst: Im ersten Halbjahr 2000 erzielte das Unternehmen Erlöse von insgesamt 64.5 Millionen DM (33.2 Mio Euro). Das entspricht gegenüber dem Vergleichszeitraum des Vorjahres einer Steigerung um 114 Prozent. (Halbjahreserlöse 1999:30,3 Millionen DM/15,5 Mio Euro.) Da die Erlöse der Beteiligung FFP Media Fernsehproduktion und der Erwerbung En Efecto, dem spanischen Marktführer auf dem Gebiet der digitalen Postproduktion, erst im vierten Quartal des laufenden Jahres konsolidiert werden, ist von weiterhin sehr guten Zuwachsraten der Das Werk Gruppe auszugehen. Insbesondere der Bereich Spielfilmproduktion und Rechtehandel weist eine große Zuwachsrate aus. Hier wurden die Erlöse von 7,2 Millionen DM (3,7 Mio Euro) im ersten Halbjahr 1999 um 327 Prozent auf 31 Millionen DM /15,8 Mio Euro) gesteigert. Der Bereich Digitale Postproduktion hatte im ersten Halbjahr 1999 einen Erlösbeitrag von 23,1 Millionen DM (11,8 Mio Euro) geleistet, der in diesem Jahr auf 34 Millionen DM (17, 4 Mio Euro) ausgebaut wurde. Dies entspricht einem Zuwachs um 47 Prozent. Bemerkenswert waren hier vor allem Projekte, die im Kontext der Expo-Präsentationen von Unternehmen wie beispielsweise Siemens realisiert wurden, sowie Projekte für die VW-Autostadt. Ein weiteres Prestigeprojekt war der Präsentationsfilm des DFB für die Fußball WM 2006, für den die Mitarbeiter des Werk, Frankfurt einen wichtigen kreativen Beitrag leisteten. Die Das Werk AG wird die vollständige Halbjahresbilanz am 21. August vorstellen. —————————————————————————– Das Werk AG Achieves Impressive Profits Soar by 114 Percent to DM 64.5 Million (Euro 33.2 Million) The mid-year figures have not yet been completely compiled, but one thing is already clear Das Werk AG is still growing by leaps and bounds. During the first half of 2000, the company chalked up profits totaling DM 64.5 milltion (Euro 33.2 million). That represents an increase of no less than 114 percent over the first half of 1990 (DM 30.3 million / Euro 15.5 million). There is also every indication that the Das Werk Group will continue to grow vigorously, especially since profits from PPP Media Fernsehproduktion, in which Das Werk AG now owns a stake, and the newly acquired company of En Efecto, which leads the digital postproduction market in Spain, will not be consolidated until the fourth quarter of the year in progress. Profits in the category of feature film production and license trading grew especially fast; whereas profits of DM 7.2 million (Euro 3.7 million) were made during the first six months of 1999, in 2000 the figure rocketed by 327 percent to reach DM 31 million (Euro 15.8 million). Digital production generated DM 34 million (Euro 17.4 million) in profits in the first half of 2000, for a 47 percent boost over the corresponding period of the previous year (DM 23.1 million / Euro 11.8 million). The biggest highlights here were projects conducted in connection with Expo presentations for companies including Siemens, as well as projects for Volkswagen’s Car City. Another prestigious undertaking was a presentation film for the German Soccer Association (DFB) for the 2006 World Cup, to which Das Werk’s Frankfurt officemade a major creative contribution. Das Werk AG will reveal its complete mid-year balance sheet on August 21. Ende der Mitteilung