ELSA AG
Ad hoc-Service: ELSA AG
Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————
ELSA berichtet anhaltend starkes Wachstum
entgegengesetzt zum Trend der PC Branche
3,8 Mio. EUR Überschuß im dritten Quartal erstes Resultat der
strategischen und operativen Neuausrichtung
Aachen, 24. November 2000 – Die ELSA AG (Neuer Markt: WKN 507 360),
einer der weltweit führenden Anbieter von Internet-Zugangs- und
Computergrafiklösungen, gab heute das Geschäftsergebnis für den
Zeitraum Januar bis September 2000 bekannt. Der Umsatz der ELSA
AG stieg in den ersten neun Monaten um 73 Prozent verglichen zum
Vorjahr auf 258 Millionen Euro. Die fortschreitende internationale
Expansion der ELSA AG zeichnet sich hierbei durch den erhöhten
Exportanteil von 43 Prozent im Vergleich zu 30 Prozent im Vorjahr
aus. Das starke U.S. Geschäft erzielte ein Umsatzwachstum um 129%
auf 39 Mio. EUR ebenfalls im Vergleich zum Vorjahr.
Dem Konzernjahresüberschuß in Höhe von 3,2 Mio. EUR für die
ersten neun Monate, sowie 3,8 Mio. EUR für das abgelaufene Quartal
stehen -2 Mio. bzw. -3,9 Mio. im Jahre 1999 gegenüber. Das
Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit des dritten Quartals
stieg auf 491 tausend EUR verglichen mit 200 tausend EUR im
Vorjahr an. Das vorgelegte Geschäftsergebnis spiegelt die positiven
Auswirkungen der fortschreitenden strategischen und operativen
Neuausrichtung des Unternehmens wieder.
Aufgrund des starken Auftragsbestandes erwartet der
Vorstand eine weitere Steigerung der Ergebnisse für das
Jahr 2000.
Weitere Informationen im Internet unter http://investor.elsa.de
ELSA AG
—————————–ENGLISH—————————–
ELSA reports continuing strong growth despite
general PC industry trends
Positive 3rd quarter net income of EUR 3.8 Million show
initial results of ongoing strategic and operational
reorganization
Aachen, November 24, 2000 – ELSA AG (Neuer Markt: WKN 507 360),
one of the world’s leading vendors of solutions for Internet
access and computer graphics, today announced its results for
the first nine month of 2000. ELSA’s sales in the first nine
months increased to EUR 258 million, up 73 percent compared to
the same period of the previous year. The ongoing international
expansion is reflected by increased exports amounting to 43
percent of sales, up from 30 percent during the first nine month
of 1999. The strong U.S. business achieved a growth in sales of
129% to EUR 39 Million compared to the first nine months of 1999.
Net income of EUR 3.2 Million for the nine month period and
EUR 3.8 Million for the three month ended September 2000
compare with EUR -2 Million and EUR -3.9 Mio,
respectively, in 1999. Operating income for the quarter
amounted to EUR 491 thousand compared to EUR 200
thousand in 1999. The 2000 results reflect the initial positive
impact of management’s ongoing strategic and operational
reorganization of the company.
Based on the strong order intake for the companies products,
management expects continuing improvements during the
fourth quarter.
Further Informations under http://investor.elsa.com
ELSA AG
Ende der Mitteilung
Aktuelle News
Aktuelle Berichte
Keine Berichte gefunden
Anstehende Events
Keine Events gefunden
Webcasts
Keine Webcasts gefunden