EUROMED AG
Ad hoc-Service: EUROMED AG Dt./Engl.
Ad hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————
Euromed AG veröffentlicht 9-Monatabericht.
Fürth, 13. November 2000. Die Euromed AG erwirtschaftete in den
ersten neun Monaten des laufenden Geschäftsjahres einen
konsolidierten Umsatz von 22,4 Mio. DM (Vorjahreszeitraum 22,6 Mio.
DM). Der Umsatz wurde durch die Baumaßnahmen am Erweiterungsbau der
EMC Grundbesitz GmbH für die EuromedClinic in Fürth und die daraus
folgenden Beeinträchtigungen für den Belegungsplan der Klinik
vorübergehend belastet. Die Auslastung der EuromedClinic reduzierte
sich auf 57 %. Das Ergebnis vor Steuern und Zinsen (EBIT)
verringerte sich im Berichtszeitraum von minus 87 TDM im Vorjahr auf
minus 2,1 Mio. DM.
Die Erweiterungsmaßnahmen am Standort Fürth werden dazu führen, dass
der Umsatz im Gesamtjahr 2000 im Vergleich zum Vorjahr niedriger
ausfallen wird. Voraussichtlich im Januar 2001 werden die
Erweiterungsmaßnahmen abgeschlossen sein. Sie werden die
Attraktivität der EuromedClinic für die kommenden Jahre nachhaltig
stärken.
Kontakt:
Michael Wünsche, Vorstand der Euromed AG, tel: 0911 -97 14 600,
fax: 0911 -9714 607, e-mail: wuensche@euromed.de
———————————————————————
Euromed AG releases 9-month report.
Fürth, November 13, 2000. In the first nine months of the current
fiscal year, Euromed AG achieved consolidated sales of DM 22.4
million (prior year period DM 22.6 million). Sales were temporarily
lower due to construction work on the building extension of EMC
Grundbesitz GmbH for the EuromedClinic in Fürth and the resulting
drop in the clinic’s utilisation rate. The rate of utilization of
the EuromedClinic fell to 67%. Earnings before interest and taxes
(EBIT) fell in the reporting period from DM -87,000 in the previous
year to DM -2.1 million.
Due to the expansion work at the Fürth location, sales for year 2000
as a whole will be lower compared to the previous year. The
expansion work is projected to be completed in January 2001 and will
greatly increase EuromedClinic’s attractiveness in the coming years.
Contact: Michael Wünsche, Chairman and CEO of Euromed AG, tel: 0911-
97 14 600, fax: 0911-9714 607, e-mail: wuensche@euromed.de
Ende der Mitteilung
Aktuelle News
Aktuelle Berichte
Keine Berichte gefunden
Anstehende Events
Keine Events gefunden
Webcasts
Keine Webcasts gefunden