GEDYS Internet Products AG
Ad hoc-Service: GEDYS Internet Products dt./e
Ad hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————
GEDYS AG: Auslandsgeschäft entwickelt sich positiv
Umsatz im Inland blieb hinter Erwartungen zurück
Braunschweig, 24. August 2000 – Die am Neuen Markt notierte GEDYS Internet
Products AG hat im ersten Halbjahr dieses Jahres einen Umsatz von 4,2 Millionen
Euro erzielt. Dies bedeutet eine Steigerung auf 177,6 Prozent gegenüber dem
Vorjahreswert. Der Umsatz wurde nur noch zu 72 Prozent (3,01 Millionen Euro) in
Deutschland (Vorjahr: 93 Prozent) erwirtschaftet.
Zufrieden ist das Unternehmen, erstmals im neu erschlossenen europäischen
Ausland Umsätze in Höhe von 0,7 Millionen Euro erreicht zu haben.
Das operative Betriebsergebnis (EBIT) des Braunschweiger e-business-
Spezialisten betrug -4,1 Millionen Euro. Die Gründe hierfür: gestiegener
Personalaufwand durch den Aufbau der Kapazitäten im Vertrieb und Projekt-
management, Marketingaufwendungen in Höhe von 0,87 Millionen Euro und un-
geplante Goodwill-Abschreibungen in Höhe von 0,2 Millionen Euro. Um aus-
ländische Märkte schnell zu erschließen, entstanden zudem höhere Aufwendungen
für die Entwicklung von Sprachversionen der e-products von GEDYS. Das Unter-
nehmen beschäftigte zum Stichtag 30. Juni dieses Jahres 230 Mitarbeiter.
Trotz dieser insgesamt positiven Entwicklung wurden die hochgesteckten Ziele
des Unternehmens bislang nicht vollständig erfüllt. GEDYS ist mit dem Ergebnis
des ersten Halbjahres nicht zufrieden. Die Umsatzerwartungen und -Prognosen
waren zu optimistisch. Im projektorientierten Geschäftsfeld new media haben
sich einige größere Aufträge verschoben. Die GEDYS Personalservice war vor-
nehmlich mit der Personalvermittlung innerhalb der Gruppe beschäftigt, so dass
die erwarteten Außenumsätze nicht erreicht wurden.
Der Abschluss des ersten Halbjahres 2000 hat das Unternehmen dazu bewogen, die
ehrgeizigen Prognosen für dieses Gesamtjahr anzupassen. GEDYS plant neu mit
einem Gesamtumsatz von 16,5 Millionen Euro statt mit 21,3 Millionen Euro. Diese
Summe entspricht einer 2,5-fachen Steigerung gegenüber 1999. Der verstärkte
Ausbau der Vertriebskapazitäten sowie der schnellere Aufbau der Infrastruktur
wird zusammen mit den nicht geplanten Goodwill-Abschreibungen infolge der
erfolgreichen Akquisitionen dazu führen, dass in diesem Jahr noch kein
positives EBIT erzieltwerden kann. Das operative Ergebnis wird mit knapp fünf
Millionen Euro in diesem Jahr noch negativ sein. Den angekündigten break-even
für das Gesamtjahr 2000 wird das Unternehmen erst im nächsten Jahr erreichen.
Den hohen Anlaufkosten – durch die schnelle Unternehmensexpansion verursacht –
werden adäquate Umsätze erst ab dem dritten Quartal gegenüber stehen.
Presseinformationen:
Hoschke & Consorten PR GmbH GEDYS Internet Products AG
Michaela Fischer-Zernin Ines Laux
Deichstraße 29 Rebenring 33
20459 Hamburg 38106 Braunschweig
Tel.: 040/36 11 46 Tel.: 0531/23877-37
Fax: 040/36 11 44 Fax: 0531/23877-65
e-mail: m.fischer-zernin@hoschke.de e-mail: ilaux@gedvs.com
——————————————————————————–
GEDYS AG: positive trend in foreign business
Domestic sales disappointing
Braunschweig, August 24, 2000 – Neuer Markt company GEDYS Internet Products AG
recorded sales for the first six months of this year of EUR 4.2 million, or
177.6 percent of the figure for the previous year. Only 72 percent of sales
(EUR 3.01 million) were generated in Germany (previous year: 93 percent).
The company is gratified at having recorded sales totalling EUR 0.7 million in
the rest of Europe, into which it has expanded for the first time.
EBIT recorded by the Braunschweig-based e-business specialist amounted to EUR
-4.1 million. This was due to increased human resources expenditure caused by
the establishment of sales and project management capacity, marketing expenses
amounting to EUR 0.87 million and unplanned goodwill amortization totalling
EUR 0.2 million. Increased expenses were also incurred in the development of
foreign-language versions of GEDYS’ e-products, which were required in order to
establish the company rapidly abroad. The company employed 230 people as of
June 30.
Despite the positive trend overall, GEDYS has not yet fully achieved its
ambitious goals and is dissatisfied by the results for the first half year.
Sales targets and forecasts were overoptimistic. A number of large projects
were postponed in the company’s project-based New Media division. GEDYS’ Human
Resources Service was largely occupied withplacing employees within the Group,
with the result that the expected external sales targets could not be met.
The results for the first half of 2000 have led the company to revise its
ambitious forecasts for the year as a whole. GEDYS is now planning total sales
of EUR 16.5 million instead of EUR 21.3 million, or 2.5 times the 1999 figure.
The forced expansion of sales capacity, the accelerated establishment of the
company’s infrastructure and the unplanned goodwill amortization in connection
with its successful acquisitions will make it impossible to record a positive
EBIT figure this year. The operating result for 2000 will remain negative, at
just under EUR 5 million. The company will only break even in the coming year,
as opposed to 2000 as a whole, as originally announced. The high start-up costs
– caused by the company’s rapid expansion – will only be offset by satisfactory
levels of sales from the third quarter onwards.
Press information:
Hoschke & Consorten PR GmbH GEDYS Internet Products AG
Michaela Fischer-Zernin Ines Laux
Deichstraße 29 Rebenring 33
20459 Hamburg 38106 Braunschweig
Tel.: 040/36 11 46 Tel.: 0531/23877-37
Fax: 040/36 11 44 Fax: 0531/23877-65
e-mail: m.fischer-zernin@hoschke.de e-mail: ilaux@gedys.com
Ende der Mitteilung
Aktuelle News
Aktuelle Berichte
Keine Berichte gefunden
Anstehende Events
Keine Events gefunden
Webcasts
Keine Webcasts gefunden