Swing! Entertainment Media AG
Ad hoc-Service: Swing! Entertainment Medi d /
Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————
SWING! Entert@inment Media AG beschließt Aktienrückkauf.
Kaarst, 23. November 2000
Der Vorstand der SWING! Entert@inment Media AG hat gemäß der
Ermächtigung der Hauptversammlung vom 09. November 2000 beschlossen,
bis zu 380 000 eigene Aktien am Markt zurückzukaufen.
Der Erwerbspreis je Aktie darf den durchschnittlichen
Schlußkurs der Aktien im Xetra-Handel an der Wertpapierbörse
Frankfurt/Main an jeweils drei vorhergehenden Börsentagen nicht
mehr als 10 % überschreiten und nicht mehr als 10 %
unterschreiten. Die entsprechende Ermächtigung gilt bis zum 08.
Mai 2002.
Durch den Rückerwerb eigener Aktien leistet der Vorstand einen
Beitrag zur Belebung des aktuell insgesamt schwachen
Börsenhandels und verhilft so der Aktie zu einer Steigerung
ihrer Akzeptanz als Anlageform. Zusätzlich erhöht der
Aktienrückkauf die Flexibilität des Vorstandes bei der
Finanzierung künftiger Beteiligungsprojekte.
Die SWING! Entert@inment Media AG ist der erste deutsche
Computerspiele Publisher am Neuen Markt. Mit der Entwicklung,
dem Lizenzhandel und der Vermarktung von eigen- und
fremdentwickelten Computerspielen umfasst die Tätigkeit der
SWING! AG die margenstärksten Segmente der Wertschöpfungskette
bei digitaler Unterhaltungssoftware.
English version:
SWING! Entert@inment Media AG decides on share buy-back.
Kaarst, 23 November 2000
The Executive Board of SWING! Entert@inment Media AG has, as
authorised by the General Meeting of 9 November 2000, decided
to buy back up to 380,000 of its own shares on the market.
The purchase price per share will be no more than 10 % above or
below the average closing price for the stock in Xetra dealing
at the Frankfurt Stock Exchange over the previous three market
days. The corresponding authorisation runs until 8 May 2002.
In buying back its own stock, the Board is playing its part in
increasing the volume of shares traded, which is very weak
across all sectors at present, thereby helping the share to
gain increased acceptance as a form of investment. The share
buy-back also strengthens the flexibility of the Management
when it comes to financing future investment projects.
SWING! Entert@inment Media AG is the first German publisher of
computer games to be quoted on the Neuer Market exchange. In
the development, license trading and marketing of computer
games developed by itself and others, the activities of SWING!
AG cover the segments in the value-creation chain in digital
entertainment software that boast the strongest margins.
Ansprechpartner / Contacts:
SWING! Entert@inment Media AG
Guido Janzen, Investor Relations
Tel: +49 (0) 2131-66195-13
Fax: +49 (0) 2131-66195-14
gjanzen@swing-ag.de
Value Relations IR Services GmbH & Co. KG
Felix Rischbieter
Tel: + 49 (0) 6196-8800-212
Fax: + 49 (0) 6196-8800-447
f.rischbieter@vrir.de
Ende der Mitteilung
Aktuelle News
Aktuelle Berichte
Keine Berichte gefunden
Anstehende Events
Keine Events gefunden
Webcasts
Keine Webcasts gefunden