CyBio AG
CyBio AG deutsch
Umsatz und EBIT unter Vorjahr – Trendwende erst 2002 in Sicht
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————–
Jena, 20. November 2001: In den ersten neun Monaten des Geschäftsjahres 2001 hat
die CyBio AG, Jena, (Neuer Markt, WKN 541230) einen Umsatz nach US-GAAP von
9,68 Mio. Euro erzielt. Verglichen mit dem Vorjahreszeitraum (15,61 Mio. Euro)
sind das rund 38 Prozent weniger. Rückläufig ist auch das Ergebnis vor Steuern
und Zinsen (EBIT), das bis einschließlich September 2001 bei -12,13 Mio. Euro
lag (Vj: -3,31 Mio. Euro). Das EBIT ist von Vorsorgemaßnahmen gekennzeichnet,
die aus schwachem Umsatz und der nicht proportional verlaufenden Entwicklung der
Vorräte resultieren. Ebenfalls darin enthalten sind nicht liquiditätswirksame
Aufwendungen aus dem Stock Option Programm in Höhe von 2,44 Mio. Euro (Vj: 3,31
Mio. Euro).
Eine Trendwende beim Absatz wird von dem Jenaer Biotechunternehmen bis zum
Jahresende nicht erwartet. Die CyBio AG geht davon aus, dass sich die letzten
drei Monate des Jahres in etwa in der Größenordnung der vorangegangenen Quartale
entwickeln werden. Das gilt auch für die Ergebniserwartung, da die Anfang
Oktober eingeleiteten Maßnahmen zur Kosteneinsparung, vor allem der Abbau von 28
Stellen, erst ab Januar 2002 voll zum Tragen kommen.
Positive Signale im Berichtszeitraum gab es durch den Verkauf einer weiteren
kompletten Laboranlage CyBi(TM)-Screen-machine, so dass die für 2001 geplanten
fünf Komplettanlagen erfüllt werden sollten. Außerdem ist die CyBio AG in
Forschung und Entwicklung bei der Umsetzung ihres Biokybernetikkonzeptes einen
deutlichen Schritt weiter gekommen. Erste Praxisergebnisse der jetzt
realisierten internetfähigen Fernbeobachtung für CyBio-Laboranlagen, über die zu
jeder Zeit und von jedem Ort der Erde aus komplexe Anwendungen kontrolliert
werden können, will die CyBio AG auf der diesjährigen MEDICA (21. bis 24.
November) in Düsseldorf vorstellen.
Kontakt:
CyBio AG / Cornelia Todt / IR/PR
Göschwitzer Str. 40, 07745 Jena
Tel. +49 3641 351425 Fax +49 3641 351360
E-Mail: cornelia.todt@cybio-ag.com
Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 20.11.2001
——————————————————————————–
WKN: 541230; Index:
Notiert: Neuer Markt in Frankfurt; Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf,
Hamburg, Hannover, München und Stuttgart
200756 Nov 01
Aktuelle News
Aktuelle Berichte
Anstehende Events
Keine Events gefunden
Webcasts
Keine Webcasts gefunden