Sauer-Danfoss Inc.
Sauer-Danfoss Inc. deutsch
Sauer-Danfoss steigert deutlich Umsatz und Gewinn im zweiten Quartal 2002
Corporate-News übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————–
Neumünster, 24. Juli 2002. Sauer-Danfoss Inc. hat im zweiten Quartal 2002 einen
Nettoumsatz von 264,1 Millionen US-Dollar erzielt. Das ist eine Steigerung von
19 Prozent gegenüber dem Vorjahr (221,6 Millionen US-Dollar). Das Nettoergebnis
belief sich auf 9,4 Millionen US-Dollar (Vorjahreszeitraum: 4,2 Millionen US-
Dollar). Das entspricht einem Gewinn pro Aktie von 0,20 US-Dollar
(Vergleichszeitraum 2001: 0,09 US-Dollar). Der operative Cashflow lag bei 50,6
Millionen US-Dollar (Vergleichszeitraum 2001: 22,7 Millionen US-Dollar).
Bereinigt um die in 2002 abgeschlossenen Akquisitionen und die Währungseinflüsse
verzeichnete Sauer-Danfoss in Europa ein Umsatzplus von 4 Prozent gegenüber dem
zweiten Quartal 2001 und im amerikanischen Markt ein Plus von 9 Prozent. Im
asiatisch-pazifischen Markt ging der Umsatz um 7 Prozent zurück. Sehr erfreulich
hat sich der Umsatz über OEM’s (Original Equipment Manufacturers) entwickelt:
Hier erreichte Sauer-Danfoss ein Plus von 13 Prozent gegenüber dem
Vergleichszeitraum 2001.
Im Segment Antrieb hat Sauer-Danfoss im zweiten Quartal 2002 einen Umsatz in
Höhe von 126,0 Millionen US-Dollar erwirtschaftet (Vorjahreszeitraum: 105,8
Millionen US-Dollar). Das Segmentergebnis betrug 17,7 Millionen US-Dollar
(Vorjahreszeitraum: 10,6 Millionen US-Dollar). Im Segment Arbeitsfunktion betrug
der Umsatz im zweiten Quartal des laufenden Jahres 77,3 Millionen US-Dollar
(Vorjahreszeitraum: 66,9 Millionen US-Dollar). Das Segmentergebnis lag bei 8,3
Millionen US-Dollar (Vorjahreszeitraum: 5,0 Millionen US-Dollar). Im Segment
Steuerungen setzte Sauer-Danfoss im zweiten Quartal des laufenden
Geschäftsjahres 60,9 Millionen US-Dollar um (Vorjahreszeitraum: 48,9 Millionen
US-Dollar). Das Segmentergebnis betrug 3,5 Millionen US-Dollar
(Vorjahreszeitraum: 1,3 Millionen US-Dollar).
Der Auftragsbestand lag zum 30. Juni dieses Jahres bei 341,9 Millionen US-Dollar
(30. Juni 2001: 284,6 Millionen US-Dollar), der Auftragseingang lag bei 259,1
Millionen US-Dollar (Vorjahreszeitraum: 185,2 Millionen US-Dollar). “Wir
beobachten den Markt weiterhin sehr genau, da die Auftragszahlen von Quartal zu
Quartal stark schwanken”, sagt David Anderson, President und CEO von Sauer-
Danfoss. Das erzielte Ergebnis spiegelt jedoch den Aufwärtstrend der Märkte
wider, die von Sauer-Danfoss bedient werden. Zudem konnte der Konzern die
Fixkosten um knapp 5 Prozent, das sind rund 7 Millionen US-Dollar, im Vergleich
zum Vorjahreszeitraum reduzieren.
Auch im zweiten Quartal 2002 hat Sauer-Danfoss seine Fünf-Säulen-
Wachstumsstrategie konsequent vorangetrieben und das Portfolio weiter ergänzt:
So hat der Konzern im April dieses Jahres die Akquisition des Geschäftsbereiches
“Niederspannungsmotoren” von Thrige Electric und die Übernahme der
Schwarzmüller GmbH abgeschlossen. “Die Steigerungen bei Umsatz, Auftragseingang
und Auftragsbestand sind seit einem Jahr die ersten deutlich positiven Signale”,
sagt David Anderson. “Aufgrund des Ergebnisses der ersten sechs Monate des
laufenden Jahres gehen wir davon aus, dass wir einen Gewinn pro Aktie von 0,40
US-Dollar bis 0,55 US-Dollar für das Gesamtjahr erzielen werden.”
Ausgewählte Kennzahlen (nicht testiert):
(Millionen USD) 2. Quartal 2002 2. Quartal 2001
Umsatz und Ergebnis
Umsatzerlöse 264,1 221,6
Antrieb 126,0 105,8
Arbeitsfunktion 77,3 66,9
Steuerungen 60,9 48,9
Segmentergebnis
Antrieb 17,7 10,6
Arbeitsfunktion 8,3 5,0
Steuerungen 3,5 1,3
Global Services und
Sonstige Ausgaben -7,4 -3,7
Ergebnis vor Steuern 14,1 6,8
Nettoergebnis 9,4 4,2
Aktie
Gewinn (USD) exklusive
Firmenwertabschreibungen
je Aktie 0,20 0,09
Dividende je Aktie (USD) 0,07 0,07
(Millionen USD) 30. Juni 2002 31. Dezember 2001
Bilanz
Bilanzsumme 967,5 885,0
Gezeichnetes Kapital 366,7 347,2
Umlaufvermögen 372,0 313,6
Sachanlagen 426,0 423,2
Kurzfr. Verbindlichkeiten 194,3 169,8
(Millionen USD) 2. Quartal 2002 2. Quartal 2001
Operativer Cashflow 50,6 22,7
(Millionen USD) 2. Quartal 2002 2. Quartal 2001
Umsatz und Ergebnis
Umsatzerlöse 264,1 221,6
Antrieb 126,0 105,8
Arbeitsfunktion 77,3 66,9
Steuerungen 60,9 48,9
Segmentergebnis
Antrieb 17,7 10,6
Arbeitsfunktion 8,3 5,0
Steuerungen 3,5 1,3
Global Services und
Sonstige Ausgaben -7,4 -3,7
Ergebnis vor Steuern 14,1 6,8
Nettoergebnis 9,4 4,2
Aktie
Gewinn (USD) exklusive
Firmenwertabschreibungen
je Aktie 0,20 0,09
Dividende je Aktie (USD) 0,07 0,07
(Millionen USD) 30. Juni 2002 31. Dezember 2001
Bilanz
Bilanzsumme 967,5 885,0
Gezeichnetes Kapital 366,7 347,2
Umlaufvermögen 372,0 313,6
Sachanlagen 426,0 423,2
Kurzfr. Verbindlichkeiten 194,3 169,8
(Millionen USD) 2. Quartal 2002 2. Quartal 2001
Operativer Cashflow 50,6 22,7
Am 25. Juli 2002 findet um 16 Uhr ein Conference Call zur Erläuterung des
Quartalsergebnisses statt, der im Internet übertragen wird.
Weitere Informationen: John N. Langrick, Director of Finance Europe, Sauer-
Danfoss Inc., Krokamp 35, 24539 Neumünster, Tel.: 04321-871-190, langrick@sauer-
danfoss.com, Andrea Wittmann, Manager Communications, Sauer-Danfoss Inc.,
Krokamp 35, 24539 Neumünster, Tel.: 04321-871-212, awittmann@sauer-danfoss.com,
Grit Muschelknautz, Public Relations, Hoschke & Consorten, Deichstr. 29, 20459
Hamburg, Tel.: 040-369050-41, g.muschelknautz@hoschke.de
Ende der Mitteilung, (c)DGAP 24.07.2002
——————————————————————————–
WKN: 880208; ISIN: US8041371076; Index:
Notiert: Amtlicher Markt in Frankfurt (SMAX); Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf,
Hamburg, München, Stuttgart
242349 Jul 02
Aktuelle News
Aktuelle Berichte
Keine Berichte gefunden
Anstehende Events
Keine Events gefunden
Webcasts
Keine Webcasts gefunden