ArtStor AG
Ad hoc-Service: Artstor AG Dt./Engl.
Ad hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————
ArtStor erwirbt Münchner Zeta AG
Hamburger Storage-Spezialist nun mit bundesweitem Vertrieb,
strategische Aufstellung im deutschen Markt umgesetzt, ideale
Synthese aus Vertrieb und Technologie, Zeta umsatz- und
ertragsstark, Qunix mit Artstor verschmolzen
Hamburg – Die am Neuen Markt der Frankfurter Wertpapierbörse
notierte Artstor AG, Hamburg, hat mit Wirkung zum 1. Januar
dieses Jahres sämtliche Aktien der Zeta AG, Unterschleißheim
bei München, erworben. Artstor, fokussiert auf Storagelösungen
für mittelständische Unternehmen, hat den Kaufpreis teils in
Aktien teils in bar bezahlt.
Die mit ihren drei Vertriebstöchtern seit 1985 im IT-Markt
operierende Zeta AG hat als Spezialist für Speicherlösungen und
SCSI im Geschäftsjahr 2000 bei positiver Ertragslage mit 35
Mitarbeitern rund 100 Millionen Mark Umsatzerlöse erzielt. Der
komplette Vorstand der Zeta AG wird das Unternehmen innerhalb
des neuen Konzerns bis mindestens zur Mitte des Jahres 2003
führen.
Fokus von Artstor wie auch von Zeta wird künftig der rasant mit
Wachstumsraten bis zu 60 Prozent zulegende, deutsche Storage-
Markt sein. Der neue Konzern startet mit nun rund 95
Mitarbeitern und ausgezeichneten Perspektiven in das
Geschäftsjahr 2001. Besonderes Asset der Artstor-
Unternehmensgruppe ist die Synthese aus der Storage-Technologie
von Artstor und der Vertriebskraft von Zeta. Die Artstor AG
verfügt nun über eine bundesweite Vertriebsorganisation mit
einer Basis von rund 1600 Kunden. Vertriebsstandorte sind
Hamburg, Stuttgart und München.
Nach der Übernahme der n-ware, GmbH, Wuppertal und der zum 29.
Dezember letzten Jahres mit der Artstor AG verschmolzenen Qunix
GmbH, Stuttgart, haben die Hamburger mit dem Erwerb des
Wunschpartners Zeta AG die anvisierte Aufstellung im deutschen
Markt erfolgreich umgesetzt.
Bei Rückfragen: ArtStor AG, Britt Wiedenhöft (Vorstandsvorsitzende,
Telefon: (040) 65727-556,
Telefax: (040) 65727-589,
E-Mail b.wiedenhoeft@artstor.de
Internet: www.artstor.de.
_______________________________________________________________
Artstor takes over Munich based Zeta AG
The Hamburg company specialized in storage solutions
establishes a German-wide sales organisation and achieves the
strategic positioning in the German market. New partnership
generates an efficient synthesis of technology and sales. Zeta
marks a profitable sales revenue of DM 100 million In 2000.
Artstor merged Qunix.
Hamburg – Artstor AG, quoted in the New Market Section (Neuer
Markt) on the Frankfurt stock exchange, is taking over 100
percent of the shares of Zeta AG in Unterschleißheim near
Munich. The date of the takeover is first of January 2001.
Artstor concentrated on the business area of storage solutions
for mid-sized companies paid the purchase price in cash and in
shares of its own.
Since 1985 Zeta AG is operating in the national IT- market with
three affiliates being focused on marketing and distribution.
Concentrated on storage solutions and SCSI the company is
expecting in the year 2000 a sales revenue of about DM 100
Million. All members of Zeta’s board will go on leading the
company within the new Artstor group at least until June of
year 2003.
The core business area of Artstor as well as of Zeta will be
the German market of storage solutions. This segment is
expanding rapidly with up to 60 Percent p. a. in the next
years. The new group of affiliated companies is starting in the
year 2001 with about 95 employees and excellent perspectives.
Particular asset is the synthesis of Artstor’s storage
technology and Zeta’s power in distribution. At Artstor’s
disposition is now a German-wide sales organization and a
strong base of about 1600 clients. Sales outlets are located in
Hamburg, Stuttgart and Munich.
After the take over of n-ware GmbH, Wuppertal and the Qunix
GmbH, Stuttgart, which was merged with the Artstor AG in
december 29 last year, the Hamburg company has achieved the
aimed strategic market position in Germany with the take over
of the requested partner Zeta AG.
For further information please contact ArtStor AG,
Britt Wiedenhoft (Chairman of the board)
Tel.: (040) 65727-589,
E-mail: b.wiedenhoeft@artstor.de
Web site: www.artstor.de
Ende der Mitteilung
Latest News
Latest Reports
No Reports found
Upcoming Events
No Events found
Webcasts
No Webcasts found