ELSA AG
Ad hoc-Service: ELSA AG
Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————
ELSA veröffentlicht Resultate für 2000
Positives Konzernergebnis von 1,2 Mio. EUR und
Rekordumsatz trotz schwieriger Marktbedingungen.
Aachen, 16. März 2001 – ELSA (WKN 507 360), einer der
weltweit führenden Anbieter von Internet-Zugangs- und
Computergrafiklösungen gab heute seine Ergebnisse des
Geschäftsjahres 2000 bekannt. Mit Steigerung des
Konzernumsatzes um 58% von 228 Mio. EUR auf 361 Mio. EUR
konnte ELSA einen neuen Umsatzrekord verbuchen und
performt damit deutlich entgegen den allgemeinen Trends
der Branche. Der Auslandsanteil des Umsatzes konnte im
Vergleich zum Vorjahr um 143% von 72 Mio. EUR auf 175 Mio.
EUR gesteigert werden, und beläuft sich somit auf 48 %.
Trotz immer noch hoher Anlaufaufwendungen für die
regionale Expansion konnte der Konzernjahresüberschuss
um 5,6 Mio. EUR, ausgehend vom Verlust des Vorjahres in
Höhe von -4,4 Mio. EUR auf +1,2 Mio. EUR verbessert werden.
Das Ergebnis pro Aktie (EPS) wuchs um 0,53 EUR von -0,42 EUR
des Vorjahres auf 0,11 EUR.
Operativ belegt die Verbesserung des Betriebsergebnisses
um 15,2 Mio. EUR von -7,0 Mio. EUR auf 8,2 Mio. EUR die positive
Entwicklung der Gesellschaft. Der Auslandsanteil am
Betriebsergebnis von 39% oder 3,1 Mio. EUR bestätigt nach
Vorjahresverlusten im Ausland in Höhe von -4,7 Mio. EUR den
Erfolg der internationalen Expansion. Das Ergebnis der
fortgesetzten gewöhnlichen Geschäftstätigkeit betrug 3,0
Mio. EUR, gegenüber -5,0 Mio. EUR im vorausgegangenen
Geschäftsjahr und bestätigt ebenfalls die verbesserte
Ertragslage.
Im Bereich der Datenkommunikation wuchs der Umsatz um
45% von 94 Mio. EUR auf 137 Mio. EUR, das Betriebsergebnis
stieg in diesem Bereich um 27% von 6,2 Mio. EUR auf 7,8 Mio.
EUR. Im Segment der Computergrafik konnte eine
Umsatzsteigerung um 67% von 134 Mio. EUR im Vorjahr auf
224 Mio. EUR erreicht werden, ausgehend von Verlusten des
Vorjahres in Höhe von -13,2 Mio. EUR wurde im Jahr 2000 mit
399 Tsd. EUR ein ausgeglichenes Betriebsergebnis erzielt.
Entsprechend den Rechnungslegungsgrundsätzen von US-
GAAP wurden im Jahresabschluss die Gewinn- und
Verlustrechnungen der Jahre 1999 und 2000 um die
Resultate aus dem aufgegebenen Segment der OEM
Computergrafik bereinigt. Die Ausgliederung der Resultate
des aufgegebenen OEM-Geschäfts im Bereich der
professionellen Computergrafik bedingt einen
Ergebnisbeitrag aus aufgegebener Geschäftstätigkeit in
Höhe von 0,2 Mio. EUR für das Geschäftsjahr 2000 und 0,5 Mio.
EUR für 1999. Das außerordentliche Ergebnis von -2,0 Mio. EUR
resultiert aus einmaligen Aufwendungen in Höhe von 2 Mio.
EUR für Beratungsleistungen im Zuge der strategischen
Neuausrichtung und internen Prozessoptimierung.
Im Umfeld eines reduzierten Wachstums des
Gesamtmarktes plant ELSA für 2001 eine konservative
Steigerung des Umsatzes sowie die Konzentration auf
weitere Verbesserung der Ertragslage.
Kontakt:
Sven Heyden
Investor Relations Manager
ELSA AG
Sonnenweg 11
52070 Aachen
Germany
Tel: +49 (0)241 606-1188
Fax: +49 (0)241 606-1149
E-mail: investor@elsa.de
Web: http://investor.elsa.de
***************ENGLISH******************************************************
ELSA reports full results for fiscal year 2000;
Earnings of 1.2 million and record revenue achieved despite difficult market
conditions
Aachen, March 16, 2001 – ELSA AG, (WKN 507 360), a
leading supplier of Internet Access and Computer Graphics
solutions, today reported its final results for fiscal year 2000.
With an increase in revenue from continuing operations of
58%, from EUR 228 million to EUR 361 million, ELSA
performed contrary to current industry trends and achieved
record revenue. International sales which increased by 143%
from EUR 72 million to EUR 175 million in the year-to-year
comparison, represented 48% consolidated revenue in 2000.
Despite high startup costs relating to the Company’s
international expansion, consolidated net income for the year
improved over 1999 by EUR 5.6 million, based on the EUR -4.4
million loss of the previous year improving to EUR +1.2 million in
2000. Earnings per share (EPS) grew by EUR 0.53 from EUR -0.42
in 1999 to EUR 0.11 in 2000.
The improvement in operating income of EUR 15.2 million, from
EUR -7.0 million to EUR 8.2 million, illustrates the positive
development of the Company. Analysis of the 2000 operating
income by region shows that EUR 3.2 million or 39% of
consolidated operating income was generated by the
Company’s international activities, as compared to the
previous year’s international losses of EUR -4.7 million.
Ordinary income from continuing operations of EUR 3.0 million,
as compared with last year’s EUR -5.0 million loss, also
evidences the improved earnings situation.
Sales in ELSA’s data communications segment increased by
45% from EUR 94 million to EUR 137 million, resulting in a 27%
increase in operating income, from EUR 6.2 million to EUR 7.8
million, for this segment. Revenues from ELSA’s continuing
computer graphics business segment grew by 67%, from EUR
134 million to EUR 224 million. This segment achieved EUR 399,000
of positive operating income in 2000, as compared to a loss
of EUR -13.2 million in 1999.
In accordance with US GAAP, ELSA has separated the
results of its discontinued OEM workstation graphics
business in the 1999 and 2000 income statements reported
today. Income from discontinued operations of EUR 0.2 million
(1999: – 0.5 million) related to the OEM workstation graphics
business, which was discontinued in 2000. The extraordinary
loss in 2000 of EUR -2 million resulted from consulting services
rendered as part of the strategic reorientation and internal
process optimization.
In light of the current reduced overall market growth, for 2001
ELSA is planning conservative growth in revenues and a
further focus on continued improvement in earnings.
For further Information:
Sven Heyden
Investor Relations Manager
ELSA AG
Sonnenweg 11
52070 Aachen
Germany
Tel: +49 (0)241 606-1188
Fax: +49 (0)241 606-1149
E-mail: investor@elsa.de
Web: http://investor.elsa.com
Ende der Mitteilung
Latest News
Latest Reports
No Reports found
Upcoming Events
No Events found
Webcasts
No Webcasts found