GEDYS Internet Products AG
Ad hoc-Service: GEDYS Internet Products dt./e
Ad hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————
GEDYS Internet Products AG dt./engl.
Übernahme der dänischen SurfTech besiegelt
GEDYS AG erschließt skandinavischen Markt
Braunschweig, 7. Juni 2000 – Die am Neuen Markt der Frankfurter
Wertpapierbörse notierte Braunschweiger GEDYS Internet Products AG
meldet Vollzug: Der e-products-Hersteller übernimmt SurfTech,
Kopenhagen, einen der führenden dänischen Lotus Premier Partner. GEDYS
erhält damit Zugang zum skandinavischen und finnischen e-business-Markt.
Über den Kaufpreis haben die beiden Parteien Stillschweigen vereinbart.
Für das laufende Geschäftsjahr 2000 erwartet GEDYS Vorstandssprecher
Ralf Geishauser eine Umsatzsteigerung der SurfTech um knapp 20 Prozent
auf 4,6 Millionen Mark (1999: 3,8 Millionen Mark). GEDYS will das
indirekte Vertriebsnetz, das bereits 16 Partner in Dänemark, Schweden
und Norwegen umfasst, dynamisch ausbauen. Zu den SurfTech-Kunden zählen
so namhafte Adressen wie BASF, ABB, Vodafone und Electrolux.
————————————————————————–
Takeover of Denmark-based SurfTech clinched
GEDYS AG expands onto Scandinavian market
Braunschweig, June 7, 2000 – GEDYS Internet Products AG, the e-products
manufacturer based in Braunschweig and listed on the Neuer Markt of the
Frankfurt Stock Exchange, has completed the takeover of SurfTech,
Copenhagen, one of the leading Danish Lotus Premier Partners. The move
gives GEDYS access to the Scandinavian and Finnish e-business market.
Both parties have agreed not to discuss the purchase price.
Ralf Geishauser, Spokesman of the GEDYS AG Managing Board, expects
SurfTech to increase sales by just under 20 % to DM 4,6 million in
fiscal year 2000 (1999: DM 3.8 million). GEDYS wants to dynamically
expand its indirect sales network, which already comprises 16 partners
in Norway, Sweden and Denmark. SurfTech’s customers include famous
names such as BASF, ABB, Vodafone and Electrolux.
Presseinformationen: Press Information:
GEDYS Internet Products AG GEDYS Internet Products AG
Kerstin Fraenkler Kerstin Fraenkler
Rebenring 33 Rebenring 33
Germany
38106 Braunschweig 38106 Braunschweig
Tel.: 0531/23877-41 Tel.: +49 (0)531 / 23877-41
Fax: 0531/23877-60 Fax: +49 (0)531 / 23877-60
e-mail: kfr@gedys.com e-mail: kfr@gedys.com
Ende der Mitteilung
Latest News
Latest Reports
No Reports found
Upcoming Events
No Events found
Webcasts
No Webcasts found