Heinkel AG
Ad hoc-Service: Heinkel AG Dt./Engl.
Ad hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————
Quartalszahlen
Bietigheim-Bissingen, den 30. Oktober 2000
Als einer der weltweit führenden Anbietern von Industriezentrifugen
konnte HEINKEL im dritten Quartal gegenüber den vorangegangenen
Quartalen deutlich zulegen. Der Umsatz stieg per 30. September auf 47,9
Mio. DM und der Jahresüberschuss auf 2,3 Mio. DM. Der Vorstand erwartet
bis zum Jahresende einen Umsatz von rund 64,0 Mio. DM, der um rund 6
Mio DM unter dem des Vorjahres liegt. Der fehlende Umsatz ist auf
Orderrückgängen in den U.S.A. zurückzuführen. Wegen Unsicherheiten über
die Entwicklung im U.S. – Gesundheitswesen haben amerikanische Pharma-
Unternehmen Aufträge bislang noch zurückgehalten.
Der Vorstand erwartet zum Jahresende einen Jahresüberschuß in Höhe von
rund 3,5 Mio. DM. Der Vorjahresüberschuß in Höhe von 3,7 Mio. DM nach
Abzug der Börseneinführungskosten wird trotz des Umsatzrückgangs
annähernd erwirtschaftet werden. Allerdings wird der geplante
Jahresüberschuß des Jahres 2000 nicht erreicht.
—————————————————————————
III Quarter Shareholder Announcement
Bietigheim-Bissingen, October 30, 2000
As one of the worlds leading suppliers of Industrial Centrifugal
systems Heinkel AG is pleased to announce a clear 3rd Quarter profit
increase compared with last years quarter results. Turnover rose as of
September 30th to 47.9 Mio. with an annual profit increase of 2.3 Mio.
DM. The Board expects a turnover of about 64.0 Mio. DM by the end of
year which is about 6 Mio. DM below the last year. This reduction is
caused by a decline in USA orders due to unstable developments and
conditions in US Medical Programs in general which has prompted
American Pharmaceutical companies to withhold purchase order
processing.
By the end of the year the Board expects profits of 3.5 Mio. DM less
stock exchange entry costs withstanding last year profits of 3.7 Mio.
DM will be attained despite the profit decrease. However, the planed
profits for 2000 can not be achieved.
Ende der Mitteilung
Latest News
Latest Reports
No Reports found
Upcoming Events
No Events found
Webcasts
No Webcasts found