mb Software AG
Ad hoc-Service: mb Software AG Dt./Engl.
Ad hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————
mb Software AG – WKN 658 320
Veränderung im Vorstand der mb Software AG
Hameln, den 3. Januar 2001 – Der Finanzvorstand der mb Software AG,
Dr. Christoph Hiller, ist in beiderseitigem Einvernehmen zum Jahresende
2000 aus dem Unternehmen ausgeschieden. Das Finanzressort wird vorübergehend
vom Vorstandsvorsitzenden Bernhard Mursch geführt. Ihm zur Seite steht ab dem
8. Januar 2001 der Diplom-Kaufmann Bernd-Wolfgang Diekmann, der die
kaufmännische Konzernleitung übernehmen wird. Herr Diekmann ist ein erfahrener
Finanzfachmann und war als selbständiger Unternehmensberater in den Bereichen
Finanzen, Rechnungswesen und Controlling tätig. Bis vor kurzem war er
Geschäftsführender Gesellschafter eines mittelständischen Verpackungsmittel-
herstellers.
Aufgrund des planmäßigen Geschäftsverlaufs bleibt der Vorstand bei seiner
Prognose, dass der Konzernumsatz im gesamten Geschäftsjahr 2000/2001 (bis
31. März) 78 Mio. DM erreichen wird. Beim Ergebnis vor Zinsen und Steuern
(EBIT) wird ein Anstieg auf 10,7 Mio. DM erwartet.
——————————————————————————
Change in the Managing Board of the mb Software AG
Hamlin, 3rd January 2001 – The chief financial officer of the mb Software AG,
Dr. Christoph Hiller, dropped the company by mutual agreement by the end of the
year 2000. The financial department is now run temporarily by Bernhard Mursch,
chairman of the managing board. From 8th January 2001, B. Mursch will be
assisted by Bernd-Wolfgang Diekmann, Master of Business Administration, who
will take over the commercial group management. Mr. Diekmann is an experienced
financial professional who last worked as self-employed management consultant in
the area of finance, accounting and controlling. Quite recently he was managing
partner of a company in the packaging business.
Due to the scheduled course of business, the managing board keeps to its
forecast that the consolidated sales will reach 78 million German marks during
the business year 2000/2001 (up to 31st March). With regard to the result before
interest and tax (EBIT) an increase to 10.7 million German marks is expected.
Weitere Informationen / Further Information:
mb Software AG, Hermannstr. 1, 31785 Hameln, Internet: http://www.mb-software.de
Ute Weber-Steltner – Investor Relations, Tel: (0)5151/900-262, ws@mb-software.de
Cordula Schütze – Public Relations, Tel: (0)5151/900-129, ce@mb-software.de
Börsen: Frankfurt (Neuer Markt), Berlin, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, München,
Stuttgart, XETRA
Ende der Mitteilung
Latest News
Latest Reports
No Reports found
Upcoming Events
No Events found
Webcasts
No Webcasts found