ArtStor AG
ArtStor AG deutsch
ArtStor AG – Drittes Quartal 2001
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————–
ArtStor AG – Drittes Quartal 2001: Umsatzwachstum auf 67,0 Millionen Euro
deutlich im Plan / Ergebnis stark belastet / Fortsetzung der Restrukturierung /
Revision der Prognosen für Gesamtjahr
Hamburg – Die ArtStor AG, Spezialist für Data-Storage-Lösungen, erzielte per 30.
September 2001 Umsatzerlöse von 67,0 Mio. Euro. Im gleichen Zeitraum des
Vorjahres lagen die Erlöse bei 9,5 Mio. Euro. Der im dritten Quartal erzielte
Umsatz beläuft sich auf 20,0 Mio. Euro (Vorjahresquartal: 3,5 Mio. Euro). Bei
den Vorjahresvergleichen ist die Konsolidierung der Konzerntochter Zeta AG seit
Januar 2001 zu berücksichtigen. ArtStor liegt damit gut im Umsatzplan, der 85
Mio. Euro für das Gesamtjahr vorsieht.
Das Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (EBITDA) ging im dritten
Quartal auf minus 3,2 Mio. Euro zurück nach einem positiven EBITDA im Vorjahres-
zeitraum in Höhe von 0,8 Mio. Euro. Das kumulierte EBITDA hat sich gegenüber dem
Vergleichswert von 0,4 Mio. Euro auf minus 4,2 Mio. Euro reduziert. Das
operative Ergebnis ging im dritten Quartal von 0,6 Mio. Euro auf minus 3,5 Mio.
Euro zurück. Das EBIT für den gesamten Berichtszeitraum reduzierte sich von
minus 0,08 Mio. Euro auf minus 5,3 Mio. Euro. Damit entsteht im dritten Quartal
ein Verlust von 2,7 Mio. Euro, was einem Verlust von 0,38 Euro pro Aktie
entspricht, verglichen mit einem Gewinn von 0,3 Mio. Euro bzw. 0,05 Euro pro
Aktie im Vergleichszeitraum des Vorjahres. In den ersten neun Monaten betrug der
Fehlbetrag 3,8 Mio. Euro nach einem Fehlbetrag von 0,1 Mio. Euro in den ersten
neun Monaten 2000. Der Verlust pro Aktie liegt nach dem dritten Quartal bei 0,55
Euro (Vorjahresverlust: 0,01 Euro).
Vor dem Hintergrund der bisher erzielten Ergebnisse sowie des anhaltend
verlangsamten Wirtschaftswachstum und des verzögerten Investitionsverhaltens im
IT-Markt nimmt ArtStor eine Revision der Planzahlen für das laufende
Geschäftsjahr vor. Während ArtStor das Umsatzziel mit 85 Mio. Euro bestätigt,
rechnet die Unternehmensgruppe jetzt mit einem negativen EBIT von 5,0 Mio. Euro
und einem Jahresfehlbetrag von 3,0 Mio. Euro, bei einem Verlust pro Aktie von
0,43 Euro. Geplant waren ein EBIT von 3,9 Mio. Euro und ein Jahresüberschuss
von 2 Mio. Euro, was einem Gewinn von rund 0,29 Euro pro Aktie entspricht.
Bei Rückfragen: ArtStor AG, Peter Lassen, Leiter Finanzen, Tel.: (040) 657 27
585, p.lassen@artstor.de
Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 15.11.2001
Informationen und Erläuterungen des Emittenten zu dieser Ad-hoc-Mitteilung:
Das Ergebnis zum dritten Quartal unterlag einmaligen Sondereinflüssen:
Insbesondere die Auflösung von Altlagerbeständen zu Anschaffungs- bzw.
Herstellungskosten reduzierte die Margenrelation. Darüber hinaus hat ArtStor
aufgrund der verhaltenen Investitionstätigkeit der Unternehmen weniger Umsätze
im margenstarken Storagesegment getätigt. Im dritten Quartal belasteten auch die
bereits aktivierten Kosten der Restrukturierungsmaßnahmen das Konzernergebnis.
Diese Einmaleffekte durch Einsparungsmaßnahmen und Sonderabschreibungen wurden
in Kauf genommen, um die Profitabilität des Konzerns dauerhaft zu sichern. Zu
den bis Ende 2001 vollständig umgesetzten Maßnahmen zählt auch die Reduktion des
Mitarbeiterbestands von derzeit 91 auf 71 Beschäftigte.
Das bereits im Mai eingeführte Restrukturierungs- und Kostensenkungsprogramm
wurde im dritten Quartal weiter forciert. Zu den bereits umgesetzten Maßnahmen
zählt der Beschluss von Vorstand und Aufsichtsrat, die ArtStor AG durch den
Verkauf unterdurchschnittlich profitabler Unternehmensteile zu verschlanken und
damit die operativen Kosten drastisch zu senken. Aus diesem Grund hat sich
ArtStor durch den im dritten Quartal eingeleiteten und am 5. November
abgeschlossenen Verkauf der Anteile an der Wuppertaler Nware GmbH konsequent aus
dem margenschwachen Hardwaregeschäft zurückgezogen.
In ihrer neuen, schlankeren Struktur konzentriert sich ArtStor im Kerngeschäft
Data-Storage-Lösungen insbesondere auf das hochmargige Projektgeschäft. Mit den
bereits umgesetzten Maßnahmen hat ArtStor die Kostenstruktur innerhalb des
Konzerns deutlich flexibilisiert und dem Markt adäquat angepasst. Aufgrund der
absehbaren Erfolge der Konsolidsierungsmaßnahmen geht der Vorstand für das
kommende Geschäftsjahr wieder von einem ausgeglichenen Ergebnis aus.
Den vollständigen Quartalsbericht mit detaillierten Informationen zum
Restrukturierungsprogramm erhalten Sie unter http://www.artstor.de
——————————————————————————–
WKN: 549 286; Index:
Notiert: Neuer Markt in Frankfurt; Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf,
Hamburg, Hannover, München, Stuttgart
150731 Nov 01
Latest News
Latest Reports
No Reports found
Upcoming Events
No Events found
Webcasts
No Webcasts found