farmatic biotech energy ag
farmatic biot. energy ag deutsch
farmatic biotech energy ag erwirtschaftet Umsatzplus im ersten Halbjahr
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————–
farmatic biotech energy ag erwirtschaftet Umsatzplus im ersten Halbjahr
Nortorf, den 30.08.02. Die farmatic biotech energy ag (WKN 605192) erzielte im
ersten Halbjahr 2002 Umsatzerlöse in Höhe von 16,4 Mio. Euro (im Vorjahr: 13,4
Mio Euro). Der Geschäftsbereich Biokraftwerkstechnologie trug mit 12,0 Mio. Euro
(im Vorjahr: 11,6 Mio. Euro) zum Gesamtumsatz bei. Der zweite Geschäftsbereich,
Abwassertechnologie, erwirtschaftete 4,3 Mio. Euro (im Vorjahr: 1,7 Mio. Euro).
Die Veräußerung von Anteilen an Betreibergesellschaften ist erst im vierten
Quartal 2002 vorgesehen. Die ersten beiden Quartale waren maßgeblich durch hohe
Vorlaufkosten der zahlreichen Aufträge geprägt. An über 20 Standorten werden in
den kommenden Monaten Biokraftwerke von farmatic erstellt. Das operative
Ergebnis liegt mit -5,8 Mio. Euro im Erwartungsbereich der Planung. Aufgrund des
guten Auftragsbestandes und der weiterhin steigenden Nachfrage nach
Biokraftwerken und Leistungen aus dem Bereich der Mechanisch-Biologischen
Abfallbehandlung geht der Vorstand weiterhin von einem positiven
Geschäftsverlauf aus.
Erläuterungen und Informationen zur Ad-hoc-Mitteilung
Die farmatic biotech energy ag mit Sitz in Nortorf zählt zu den führenden
Unternehmen auf dem Gebiet der industriellen Umwandlung von Biomasse in Biogas
zur Erzeugung regenerativer Energie. Im Geschäftsbereich
Biokraftwerkstechnologie liegt der Tätigkeitsschwerpunkt von farmatic auf der
Entwicklung, Planung und Errichtung mittlerer und großer industriell betriebener
Biokraftwerke, die farmatic teilweise (mit-)betreibt. Der Ge-schäftsbereich
Abwassertechnologie umfasst die Entwicklung, Planung und Errichtung von
biologischen Abwasserreinigungsanlagen. farmatic ist seit dem 9. April 2001 an
der Börse im Segment Neuer Markt notiert (WKN 605 192).
Für Rückfragen steht Frau Margitta Kley (Unternehmenskommunikation) zur
Verfügung. Telefon: +49 (4392) 9177-128, Fax: +49 (4392) 9177-297, E-mail:
ir@farmatic.com
Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 30.08.2002
——————————————————————————–
WKN: 605192 ; ISIN: DE0006051923; Index:
Notiert: Neuer Markt in Frankfurt; Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf,
Hamburg, Hannover, München und Stuttgart;
300730 Aug 02
Latest News
Latest Reports
No Reports found
Upcoming Events
No Events found
Webcasts
No Webcasts found