ZAAB ENERGY AG
ZAAB Energy AG findet Öl und Gas im Lizenzgebiet Süd-Yermolinskiy und verstärkt seine Arbeiten in den Lizenzgebieten Vvyselksovsko-Kubanskiy und Maryinskiy
ZAAB ENERGY AG / Sonstiges Veröffentlichung einer Corporate News, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich. --------------------------------------------------------------------------- München, 17. Januar 2008. Nach mehreren Tagen kontinuierlicher Gasförderung kann ZAAB Invest einen Antrag auf Bestätigung eines wirtschaftlichen Gasfundes in einer Tiefe von 2.200 Metern für das Lizenzgebiet Süd-Yermolinskiy stellen. Die Gesamtmenge der förderbaren Gasreserven, die durch Bohrung und Förderung bestätigt werden konnten, beträgt ungefähr 600.000 Millionen Kubikmeter (4,4 Millionen Barrel) Rohöleinheiten, was eine Steigerung gegenüber den 3 Millionen Barrel Rohöleinheiten bedeutet, die bislang für diese Schicht geschätzt worden waren. Um den Fund nach russischem Recht als wirtschaftlichen Fund und nachgewiesene Reserven ausweisen zu können, ist nunmehr erforderlich, der zentralen, staatlichen Reservenkommission einen Antrag vorzulegen; die Reservenkommission muss den vorgeschlagenen Reservenbetrag bestätigen. Es wird erwartet, dass dieses Verfahren mehrere Monate dauern wird. Professor Gennadiy Shilov, der Chefgeologe von ZAAB Invest, kommentierte: 'Das Auffinden von Gas im Feld Süd-Yermolinskiy bestätigt den Erfolg unserer Bohrarbeiten in diesem Feld. Das Gas kann über russische Handelsgesellschaften vermarktet werden und wir werden dies tun, sobald wir weitere Gasreserven bestätigt haben.' Das zweite Hauptziel von ZAAB Invests Arbeiten im Lizenzgebiet Süd-Yermolinskiy ist, die Ölressourcen in einer Tiefe von ungefähr 2.900 Metern zu untersuchen. Während einer Testphase wurde Schlamm mit einem deutlichen Ölanteil gewonnen. Außerdem bestätigten geochemische Tests von Bohrproben durch das unabhängige Ölberatungsunternehmen Lukoil Volgograd NIPI Neft das Vorhandensein paraphinhaltigen Öls. ZAAB Invest nimmt hier deshalb an, einem wirtschaftlichen Ölfund nahe zu sein. Es ist hervorzuheben, dass ein unabhängiger Ressourcenbericht aus dem Jahr 2006 für diese Schicht das Vorhandensein von Gasressourcen annahm, während nunmehr durch die Bohrarbeiten das Vorhandensein von Öl bestätigt werden konnte. Die Ölressourcen werden derzeit auf 12,5 Millionen Barrel geschätzt (dieselbe Menge, die im unabhängigen Ressourcenbericht aus dem Jahre 2006 angenommen wurde). Außerdem konnte ZAAB Invest Öl in einer Tiefe von 2.620 Metern durch geophysische Tests im offenen Bohrloch bestätigen. ZAAB Invest schätzt die Menge des förderbaren Öls auf 5,7 Millionen Barrel. Damit übersteigt die Gesamtressourcenmenge für das Lizenzgebiet Süd-Yermolinskiy, die derzeit von ZAAB Invest angenommen wird, die bisher veröffentlichten Schätzungen. Arbeiten im Lizenzgebiet Vyselkovsko-Kubanskiy ZAAB Invest wird nunmehr seine Aktivitäten auch auf das Lizenzgebiet Vyselkovsko-Kubanskiy konzentrieren. Rosneft NTC, in Tochterunternehmen von Rosneft, schließt derzeit die Pläne für eine erste Bohrung ab. Die Bohrung wird eine Tiefe von nur 1.700 Metern haben. Basierend auf dem derzeitigen Stand der Arbeiten wird erwartet, dass die Bohrung im zweiten Quartal 2008 begonnen werden kann. Die Bohrarbeiten selbst werden voraussichtlich zwei Monate in Anspruch nehmen. Das Lizenzgebiet Vyselkovsko-Kubanskiy ist das größte Lizenzgebiet im Portfolio von ZAAB Invest und die Schicht in einer Tiefe von 1.700 Metern soll bis zu 10 Milliarden Kubikmeter (ungefähr 70 Millionen Barrel) Rohöleinheiten Gas enthalten. Arbeiten in anderen Vorproduktionsfeldern Für das Marinskiy-Lizenzgebiet wird ebenfalls davon ausgegangen, dass es sich nahe der Produktion befindet. Öl war hier bereits vorher gefunden und gefördert worden. Nach Abschluss der vorbereitenden Arbeiten und Erhalt der Genehmigungen von Umwelt- und anderen Regierungsämtern, wird ZAAB Invest ein neues Loch bohren, um aus diesem Feld zu produzieren. Die Bohrung wird bis zu einer Tiefe von ungefähr 3.800 Metern erfolgen und es wird erwartet, dass sie einige Monate dauern wird. Geologische Arbeiten in den anderen Lizenzgebieten von ZAAB Invest Das unabhängige Ölberatungsunternehmen Stavropolneftegeophysica wertete 200 Kilometern zweidimensionaler seismischer Arbeiten im Lizenzgebiet Yevseevskiy aus. Auf dieser Basis kann eine Explorationsbohrung im Lizenzgebiet Yevseevskiy geplant werden. Außerdem hat das unabhängige Ölberatungsunternehmen Krasnodarneftegeophysica die Pläne für seismische Arbeiten in einem Umfang von 250 Kilometern im Lizenzgebiet Rudevskiy abgeschlossen. Die Arbeiten werden seit Dezember 2007 durchgeführt und sollen bis März 2008 andauern. Im Lizenzgebiet Maryinskiy bereitet ZAAB Invest nicht nur eine neue Bohrung vor (wie bereits oben beschrieben wurde), sondern setzt auch seine allgemeinen, geologischen Arbeiten fort. Das Beratungsunternehmen Stavroponeftegeophysica wertet derzeit Bohraufzeichnungen (so genannte 'well logs') mehrerer vorhandener, aber derzeit nicht aktiver Produktionsbohrlöcher aus, die sich auf dem Lizenzgebiet befinden. Weiterhin wurde im Januar 2008 mit zweidimensionalen seismischen Untersuchungen in einem Gesamtumfang von 50 Kilometern begonnen. Allgemeine Information über ZAAB Energy AG ZAAB Energy AG ist ein unabhängiges Öl- und Gasexplorationsunternehmen mit Sitz in München, das erwartet, bald seine Ölproduktion aufnehmen zu können. ZAAB Invest, die russische Tochtergesellschaft von ZAAB Energy, hält ein Portfolio von fünf Abbaulizenzen mit erheblichen Öl- und Gasressourcen in Gebieten, die sich in der Russischen Föderation zwischen Schwarzem und Kaspischem Meer befinden. Der Vorstand Prognosen Diese Meldung basiert auf teilweise zukunftsorientierten Prognosen, u.a. über geplante Bohrungen und Erweiterungsbohrungen, sowie die damit verbundenen Kosten und Schätzung von Erdöl- und Erdgasproduktion, Cashflows und andere Faktoren. Sämtliche Aussagen wie z.B. geplant, geschätzt, erwartet, potentiell etc. gelten als Prognosen. Auch wenn ZAAB Energy AG der Meinung ist, dass die hier genannten Prognosen plausibel sind, umfassen sie Risiken und Unsicherheiten, so dass das Eintreffen der prognostizierten Ergebnisse nicht gewährleistet werden kann. Wichtige Faktoren, die zu einer Abweichung der tatsächlichen Ergebnisse gegenüber den Prognosen führen können, sind z.B. Probleme technischer und mechanischer Art oder geologische Gegebenheiten, die dazu führen könnten, dass eine kommerzielle Ausbeutung der Reserven oder Ressourcen nicht möglich ist. Auch könnten Produktpreise einen wesentlichen Einfluss auf die Rentabilität haben. Kein Verkaufsangebot Dieses Dokument stellt weder ein Angebot zum Verkauf der Aktien der ZAAB Energy AG ('die Gesellschaft') noch eine Aufforderung dar, der Gesellschaft ein Angebot zum Erwerb von Aktien der Gesellschaft zu machen. Dieses Dokument und die darin enthaltenen Informationen dürfen nicht in die Vereinigten Staaten von Amerika gebracht oder übermittelt werden, oder an US-amerikanische Personen (einschließlich juristische Personen gemäß den Bestimmungen – Regulation S – des US-amerikanischen Securities Act von 1933 in der jeweils gültigen Fassung – 'Securities Act') sowie an Publikationen mit einer allgemeinen Verbreitung in den Vereinigten Staaten von Amerika verteilt oder übermittelt werden. Jede Verletzung dieser Beschränkungen kann einen Verstoß gegen US-amerikanische wertpapierrechtliche Vorschriften begründen. Die Aktien der Gesellschaft wurden und werden nicht nach Maßgabe des Securities Act oder bei irgendeiner Wertpapieraufsichtsbehörde eines Staates oder einer Jurisdiktion der Vereinigten Staaten von Amerika registriert. Die Aktien der Gesellschaft dürfen nicht innerhalb der Vereinigten Staaten angeboten oder verkauft werden und auch nicht US-amerikanischen Personen (im Sinne des Securities Act) – sei es direkt, für deren Rechnung oder zu deren Gunsten – zum Kauf angeboten oder an diese verkauft werden. Dies gilt nicht, soweit es sich um eine Ausnahme von den Registrierungsvorgaben des Securities Act handelt oder es sich um eine Transaktion handelt, für welche die vorgenannten Vorschriften nicht einschlägig sind. Es darf keinen Verkauf der Aktien der Gesellschaft in irgendeinem Staat oder irgendeiner Jurisdiktion geben, in der ein solches Angebot, eine Aufforderung oder ein Verkauf rechtswidrig gemäß den wertpapierrechtlichen Vorschriften des jeweiligen Staates oder der jeweiligen Jurisdiktion wäre. Jan-Hendrik Röver, Vorstand, Tel.: +49 89 242 246 910 17.01.2008 Finanznachrichten übermittelt durch die DGAP ---------------------------------------------------------------------------
Latest News
Latest Reports
No Reports found
Upcoming Events
No Events found
Webcasts
No Webcasts found